● ¿El orgullo o la vergüenza de ser camba?

Nota: Buenos y malos hay en todas partes, el chauvinismo regional a veces implica exageraciones al momento de alabar el charque propio. Se transcribe el siguiente artículo no como un juego que busque saber quienes son más malos o más buenos que los demás, sino como un simple intento de dejar en claro las porciones de cal y de arena que hay en todo. “El pasquinero”

En la página web de la nación camba se encuentra una caracterización del camba escrita por d´orbigny (lo que esta entrecomillado) que hemos completado en el sentido de que toda cualidad implica una debilidad; es decir un anverso y un reverso:

A) los cambas “son sociables, alegres y simples”;
Reverso: superficialidad.

B) “son francos, sinceros y directos”;
Reverso: simplismo o confunden franqueza con la torpeza de la mala educación)

C) “les gusta confiar en la palabra del otro”;
Reverso: su propia palabra no siempre es fiable, no por ladinos, sino por flojera

D) “han asimilado la importancia social de la hospitalidad y la acogida del extraño, del extranjero, del viajero”;
Reverso: servilismo y acomplejamiento con todo aquel que no sea “kolla”(aunque sea un turco analfabeto o un croata que lo explote y se apropie de su propia tierra)

E) “son pragmáticos y van “al grano” en los negocios y contratos laborales, no les gusta el rodeo, el dar vueltas”
Reverso: falta de profundidad en su visión del mundo y respecto a sus propios intereses(es por ello que 17 familias de inmigrantes croatas, turcas, etc. Se apropiaron de tierras que son 25 veces más grandes que la propia ciudad de santa cruz )

F) son querendones de su tierra, región, lugares y paisajes;
Reverso: provincianismo que se centra en su ombligo, sin saber nada de un mundo para el cual santa cruz carece de importancia.

G) “son orgullosos de sus raíces culturales y étnicas”;
Reverso: desconocen por completo sus raíces culturales y étnicas verdaderas y las han sustituido por mitos racistas y de “hermosura”

H) “les gusta ostentar que tienen bienes materiales o dinero” (prefieren, por ejemplo, vestir bien para una fiesta antes que gastar el dinero en la reparación de sus casas”;
Reverso: desconocen otros valores de status social como el de la cultura, la sabiduría y el desarrollo de la personalidad(por eso un camba es “igualingo” a otro camba; la personalidad individual no esta desarrollada, prima la identificación colectiva, es decir que tiene mentalidad gregaria o de rebaño )

I) “tienen una inteligencia e imaginación práctica, acorde a lo que requieren las necesidades materiales y espirituales en relación con el medio ambiente o la naturaleza”;
Reverso: es limitado en todo lo que no es inmediatista y si uno se lo menciona es incapaz de comprender que es eso de “mas allá”(este es un rasgo que acentúa su provincianismo)

J) “tienen sentido del humor y les gusta hacer bromas y chistes”;
Reverso: incapacidad de comprender razonamientos complejos o que requieren seriedad, atención y concentración

K) “son propensos a la reacción colérica en momentos de disputas interpersonales o grupales”;
Reverso:”la sangre no llega al río”,se trata de bravuconadas y siempre y cuando no se trate de norteamericanos y/o europeos con ellos son una taza de leche…

L) son bastantes informales (por eso detestan el papeleo, la burocracia administrativa);
Reverso: descuidan sus propios intereses, como en el caso del avasallamiento que han sufrido por parte de inmigrantes menonitas, croatas, japoneses, turcos, alemanes, etc.,que se han apropiado de sus tierras pero como les tienen miedo le echan la culpa a sus compatriotas del occidente

Ll) “son apegados a sus cuentos y leyendas contadas con mucha imaginación y exageración”;
Reverso: desconocen otras culturas, incluyendo las que admiran, como la alemana(ya que si supieran algo de ella jamás se les ocurriría dárselas de nazis)

M) “son desprendidos o generosos con sus cosas personales y son pocos ahorrativos, pero arriesgados en los juegos de azar, las inversiones y los negocios”,
Reverso: se dilapidan los bienes como el caso de un conocido narcotraficante que, ahora, sumido en la pobreza explica:”me la embotelle”

Ñ) “aman a sus comidas o costumbres culinarias”;
Reverso: el ya mencionado provincianismo que les hace desconocer otras culturas
O) “les gusta el ocio, la siesta o el descanso”
Reverso: no hay descanso para la juerga, por eso “santa cruz nunca duerme”

P) “son hermosos”,como dice Percy Fernandez
Reverso: por dentro son insípidos y si no hay chistes la conversación se acaba en cinco minutos por otro lado, cabe preguntarse si los cambas como sus mujeres, también compiten en concursos de belleza( para travestis y homosexuales), ya que ellos mismos repiten lo de la hermosura a cada rato(como su alcalde)

Aparte de la opinión de dorbigny y la mía, lo que ha quedado claro en Bolivia en los últimos años es que el camba(mestizo guarayo-chiman-aymara-quechua-español)es su acomplejamiento racial y regional cree muchas cosas que su espejo desmiente con tenacidad...y es que la realidad, como decía Ulianov, es terca...

(Cualquiera que conozca santa cruz podrá juzgar cuan acertada es esta caracterización del camba ¿o me equivoco?)

Extracto del envío de Braulio